bookmark

bookmark
Spare the rod and spoil the child.

Experimental art tools”bookmark”

art direction . design | Toru Arima
Illustration | Toru Arima

Limited to one copy
this tools was created for saya kuramoto, a millennials’ generation.
2nd September 2021
Printer’s key 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
printed in japan

栞
山道などを歩くときに道標として木の枝を折り曲げていた「撓る（しほる）」という言葉が起源といわれています。「草木を曲げたり、しならせる」という言葉から「枝折る」、それが名詞となって「枝折」となったそうです。「栞」は「干干」は笄（こうがい）が2本高さがそろっている形を表しています。同じ高さのものがそろっていることを意味する「干干」と「木」が結びついてできました。つまり、木を削り、同じ大きさに削ることによつて帰り道のみちしるべとしていたことに由来します。